崗位描述:
1、負(fù)責(zé)公司日常綜合類英語的翻譯工作,中譯英為主,英譯中為輔;
2、接受項目經(jīng)理分配的翻譯任務(wù);參加專業(yè)培訓(xùn)與交流,提高翻譯的專業(yè)水平。
能力需求:
1、英語語言文學(xué)、筆譯等專業(yè),本、碩學(xué)歷,具有深厚的語言功底,需過專八;
2、非語言專業(yè)的需具備至少三年以上的翻譯工作經(jīng)驗,筆譯量累計100萬字以上;
3、熟練操作office辦公軟件及其他翻譯常用軟件(如Trados等)。
基本要求:
1、在規(guī)定時間內(nèi)交稿,不拖沓;
2、保證譯文質(zhì)量,譯文不遺漏,選詞用詞準(zhǔn)確;
3、責(zé)任心強(qiáng),不敷衍,態(tài)度認(rèn)真;
3、擁有較靈活的翻譯時間,日常與公司溝通順暢;
4、追求翻譯質(zhì)量的改進(jìn)與完善,能虛心接受業(yè)務(wù)指導(dǎo)。